Una VOZ en pie de lucha

Mes de Octubre. Mes de la lucha contra el cáncer de mama. No solo de las mujeres, sino también de sus familias, de los hombres que las acompañan y que no se escapan a la posibilidad de padecerlo.  Me siento profundamente honrada por haber tenido la oportunidad de entrevistar a una mujer con más de 20 años de experiencia en la radio cultural, específicamente en Radio Universidad de Guadalajara. Me siento agradecida por la confianza que ha depositado en mí para compartir su experiencia. 

Fotografía: propiedad de Ana Gabriela Bautista Parra

Ana Gabriela Bautista Parra (Gaby Bautista como es conocida en la radio), es una locutora en Guadalajara Jalisco con experiencia en conducción, producción, edición  y locución comercial. Una mujer que aprovecha su voz para compartir sentimientos, atmósferas, formas de pensar. Es también una mujer que enseña en el aula, y una mujer que ha sobrevivido al cáncer de mama.  

Gaby nos cuenta en esta entrevista cómo fue que empezó a trabajar en la radio, cómo cuida su voz, como la entrena, cómo se prepara para salir "al aire". Nos cuenta también esta parte tan personal que ha sido el proceso de detección, atención y tratamiento de un padecimiento que la ha llevado a conocer muchas más cosas sobre ella misma y sobre los demás. El apoyo de su familia y de su pequeña integrante perruna, ha sido fundamental. 

Cada año comparto fotos en redes sociales para hacer conciencia sobre la autoexploración. Esta vez  me pareció más importante hablar sobre un caso real. Informarme, acercarme a alguien que pueda ayudar a través de este blog a otras personas. Espero de todo corazón que la experiencia de Gaby abra las mentes de mujeres que, por miedo a un diagnóstico positivo,  a un abandono por parte de su pareja, o por mera ignorancia, evitan a toda costa la revisión. Gracias Gaby, eres una increíble persona digna de admirarse, gracias de todo corazón.

 

Foto: http://www.imagenescon.com

 Pueden escuchar la entrevista completa haciendo click en: 

https://soundcloud.com/sandra-55/entrevista-gaby

Una VOZ, 5 idiomas.

El mundo del doblaje tiene muchas sorpresas. De unos años para acá el cine animado  ha utilizado las voces de personajes conocidos en el medio artístico. Ha puesto las voces principales de sus personajes en artistas que muchas veces no tienen experiencia previa como doblajistas.  Todo sea por la mercadotecnia y la distribución de las cintas. Hay de todo, buenos y no tan afortunados trabajos, y hay también quienes se sorprenden, incluso a sí mismos, con su capacidad. 

Foto: http://www.pinterest.com/chelsieh12/tattoo-ideas

Es el caso del actor Danny DeVito, quien después de dos participaciones en animación (Hércules y Space Jam) realizó el doblaje de "El Lórax" en 2012. DeVito decidió arriesgarse y dobló la voz de este simpático y sabio personaje protector de la naturaleza en su idioma nativo (inglés), italiano y en otros 3 de los cuáles no habla más que algunas simples palabras: ruso, alemán y español en sus dos variantes: castellano neutro para latinoamérica e ibérico para España. 

¿Cómo lo logró? El actor fue dirigido por expertos en cada idioma hasta por diez horas diarias en cabina. Realizó su trabajo de manera fonética, es decir, como suenan las palabras y sin conocer su significado. La experiencia es por más interesante, él mismo dice que fue algo arriesgado y ambicioso que duda volver a hacer en su carrera como actor. El Lorax "En busca de la trúfula perdida" es una obra del Dr. Seuss y narra con metáforas la historia de un niño que hace la diferencia al interesarse en recuperar la naturaleza al mundo. Una bellísima cinta muy recomendable para que los pequeños entiendan la importancia de cuidar nuestro entorno. He aquí un ejemplo del trabajo que realizó el gran Danny DeVito con su voz.

                              
                                                            Video- Youtube. Usuario: Dr. Seuss' The Lorax

Fuentes: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/El_Lórax:_En_busca_de_la_trúfula_perdida

http://www.imdb.com/title/tt1482459/?ref_=fn_al_tt_1

Música gratis de manera LEGAL

Foto: http://www.clashmusic.com

Alguna vez trabajé en una disquera internacional. Desgraciadamente me tocó uno de los momentos más difíciles para la industria con la llegada masiva de la "piratería". Muchos perdimos nuestro trabajo, y no solo en la empresa, sino en otras que se ligaban directamente con la nuestra como repartidores y choferes. No compro piratería, respeto el trabajo de los demás así como espero que el mío sea respetado. Pago por la música de mi artista favorito para que a su vez, el artista tenga oportunidad de seguir creando de manera profesional. Pago por su uso así como espero que la gente pague lo justo por utilizar mi voz. 

Foto: http://www.aaanything.net

Una de las preguntas frecuentes de mis alumnos es dónde encontrar música para sus productos audiovisuales de la escuela. Para ellos tengo esta recomendación. Se debe tomar en cuenta que solo es para estudiantes, no para profesionales. Solo productos que no tengan una ganancia económica. En la página de Moby, podrán encontrar más de 150 temas. En el video él mismo explica la mecánica para que puedan hacer uso de su material de manera  GRATUITA, espero que les sirva. Hay que hacer click en:         mobygratis

Improvisación

Cuando se trata de improvisar, debemos tomar en cuenta que el éxito dependerá de la información que poseemos para poder "salir del paso" ante ciertas situaciones que no teníamos planeadas, o que no están tomando el curso que deseamos. La cultura, riqueza de vocabulario, educación, habilidades, pero sobre todo la preparación serán nuestros aliados al momento de la improvisación.

http://www.optimainfinito.com

Ya sea como conductor de algún medio de comunicación o como orador, es común que nos veamos en la necesidad de improvisar. Existen algunas técnicas o consejos prácticos en los cuales podremos apoyarnos. Hice un resumen sin orden particular de varios aspectos que pueden tomarse en cuenta y que espero les sean de utilidad.

GUION DE ÚLTIMO MOMENTO. Si nos piden hablar en público y no estamos preparados, será bueno anotar los puntos más importantes, aunque sea en un trozo de papel. 3 puntos clave bastarán para resumir lo que vayamos a decir.

AL GRANO. Hay que ser concretos, no dar vueltas al tema, para con esto,  evitar que el público se dé cuenta que no estábamos preparados. Evitar las redundancias y sobre todo las muletillas, eso le resta seguridad al discurso.

RESPIRAR. Controlar los nervios es esencial para una mente clara y enfocada a transmitir un mensaje de la mejor manera.

EN EL LUGAR DEL OTRO. ¿Tu qué te preguntarías sobre ese tema? Si estuvieras del otro lado ¿Qué dudas te surgirían? Anótalas de manera estructurada para iniciar la improvisación.

ENSAYO Y ERROR. Practica frente al espejo sin esperar a estar en la situación de improvisación.  Puedes grabar tu discurso en voz o video y ver la cantidad de muletillas que utilizas, así como los movimientos corporales que delatan tu nerviosismo.

PRÁCTICA. Un buen modo de practicar es utilizar palabras o frases al azar y desarrollar un tema por uno o dos minutos. Sugiero utilizar palabras que nunca habías escuchado, puedes buscar en el diccionario y así, de paso, aprenderás algo nuevo.

CASOS REALES. A veces en un discurso improvisado las experiencias cercanas, o públicas incluso, nos servirán como referencia para que el público se sitúe en un contexto. Las experiencias deben ser cortas, y como mencionaba antes, sin rodeos. 

¡Mucha suerte!

Los mejores rangos de VOZ en la historia

Somos seres únicos e irrepetibles. Cada uno de nosotros tiene un tono especial de voz y a partir de ahí, utiliza diferentes maneras de expresarla. Volumen, velocidad, intensidad y acento pueden ser algunas características que nos definen, sin embargo existen rangos establecidos específicos en cuanto a los diferentes tipos de voz. 

Axl Rose. Foto: www.taringa.com

Personalmente fui fan de Axl Rose durante varios años, confieso públicamente que forraba mis cuadernos con sus fotografías en la secundaria. Siempre tuve la impresión de que era un artista que lo tenía todo: presencia, energía, voz, capacidad vocal, actitud... Todo lo que necesita un artista para triunfar, y así fue... Lástima que su parte personal estuviera tan descuidada y lo llevará a lo que los fans nunca imaginamos ver... Pero ese es otro cuento, aquí lo importante es que es precisamente Axl Rose quien lidera la lista de esta página "Los rangos de voz más amplios de los mejores cantantes de la historia" de concerthotels.com, acompañado de otras estrellas como Adele, Joni Mitchel, Michael Jackson, Nina Simone y Janis Joplin entre otros.

http://www.concerthotels.com/worlds-greatest-vocal-ranges

La página de internet publicó esta lista con los nombres de varios cantantes internacionales, según su propio criterio. Seguramente cada uno tendrá una opinión distinta respecto a si la lista es válida o no. Se trata de una visión subjetiva respecto a cada gusto musical, sin embargo nos da un "norte" respecto a como se definen los rangos de voz en la música. Hay que entrar a la página  y al poner el cursor en el "rango" se puede ver con que canciones alcanzaron las notas más altas y bajas estos cantantes. 

http://www.concerthotels.com/worlds-greatest-vocal-ranges

La fuerza de la relajación

Para todos los que trabajamos con la voz, la relajación en imprescindible. Ya sea por dar clases, conferencias, o charlas, necesitamos tener el suficiente oxígeno y mantener un buen ritmo de inspiración y exhalación para lograr un buen volumen y energía en nuestra voz. No importa si se habla a un grupo pequeño o a una gran audiencia, no importa si se usa o no micrófono. Es importante relajar nuestro cuerpo para no tensionarlo antes, durante o después del evento en cuestión. 

Existen varios métodos (incluso algunos anteriormente mencionados en este mismo blog). En esta entrada compartiré brevemente con ustedes algunos que encontré en un libro titulado "Juegos de relajación" que contiene técnicas para los niños y que claro que también pueden servirnos a nosotros los adultos. 

Estirarse: Estirar una a una las extremidades lo más posible, sostener un momento la tensión y después relajar muy suavemente sin movimientos bruscos.

Balanceo: imitar el movimiento de una mecedora de atrás hacia adelante y de un lado a otro. El movimiento debe ser en cada extremidad (brazo, pierna, tronco, etc).

Tensión-distensión: contraer los músculos durante algunos segundos y luego relajarlo poco a poco.

Foto: www.nosologeeks.es

En la red hay infinidad de métodos para relajarse. Uno llamó por completo mi atención. Se trata de un fanático de la película Star Wars que se dió a la tarea de editar la respiración del villano de la historia, Darth Vader, para un video de 10 horas de duración. ¿La intención? Lograr una meditación profunda. Aunque es cierto que es un personaje ficticio, es cierto también que su respiración lleva un ritmo pausado que, en efecto, puede ayudar a meditar. La duración será cosa de gusto personal y sobre todo de tiempo disponible. 

Así es que, a relajarse con Darth Vader, entren en la liga y que la fuerza los acompañe. 

http://pijamasurf.com/2012/03/escucha-a-darth-vader-respirar-durante-10-horas-video/

Fuente: Nadeau, M. (2001). Juegos de relajación para niños de 5 a 12 años [Relaxation games for children age 5 to 12 years old]. España: Sirio.[Links].

La VOZ ¿Está perdida?

Algunos pierden la voz por el mal uso, algunos por el abuso. Lo cierto es que la medicina ha avanzado tanto que ya existe la posibilidad de sustituir unas cuerdas vocales dañadas por unas sintéticas. Si, sintéticas. El MIT, Instituto tecnológico de Massachusetts por sus siglas en inglés, esta desarrollando la tecnología que permitiría a un ser humano el reemplazar sus cuerdas vocales. Hasta el momento, de lograrse, sería por un periodo de 6 meses y requeriría de unas 5 inyecciones al año como parte del "mantenimiento".

Foto: www.voicehealthinstitute.org 

La idea nace con la propuesta del doctor Steven Zeitels al Centro de Voz del hospital de Massachusetts. El Dr. Robert Langer es el responsable del proyecto en conjunto con médicos como el Dr. Sandeep Karajanagi y el Dr. Gerardo López Guerra (quién es mi médico otorrino). Para crear cuerdas vocales sintéticas utilizan polietilenglicol al cual le llaman PEG30, un material muy parecido al de las cuerdas vocales y que tiene la capacidad de vibrar 200 veces por segundo (casi como las cuerdas de una mujer). 

Foto: www.voicehealthinstitute.org 

La famosa cantante y actriz estadounidense Julie Andrews es parte del proyecto, ya que en 1997 salió mal de una operación en las cuerdas. Steven tyler (vocalista de Aerosmith) y Roger Darltrey (vocalista de The Who), son otros de los pacientes que se han puesto en las manos de estos especialistas. El proyecto ganó el primer lugar como invento en los Estados Unidos en 2010 y por ello recibieron el Broyles Maloney Award. La investigación continúa con la esperanza de ser, en efecto, la solución  final al promedio de personas que sufren de esta pérdida y desgaste vocal. A continuación el video de como se ven las cuerdas vocales sintéticas. 

                                        
                                                                                      Video usuario Youtube: Massachusetts Institute of technology (MIT)

Agradecimiento especial al Dr. Gerardo López Guerra por la información proporcionada.

Fuentes: 
http://www.voicehealthinstitute.org/files/ILVR_Newsletter_3.pdf
http://www.notcot.org/post/48213/
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/08/120821_cuerdas_vocales_cura_mz.shtml
http://cienciabreve.com/2011/07/19/cuerdas-vocales-sintticas/